-
1 logique
logique [lɔʒik]1. feminine noun• le pays est entré dans une logique de guerre the country has embarked on a course that will inevitably lead to war2. adjectivea. logicalb. ( = normal) c'est toujours moi qui fais tout, ce n'est pas logique ! (inf) I'm the one who does everything, it's not fair!* * *lɔʒik
1.
1) gén logical2) (colloq) ( compréhensible) reasonable
2.
1) gén logic (de of)2) Mathématique, Informatique, Philosophie logic* * *lɔʒik1. adj1) (raisonnement, système, opérateur) logical2) (= normal, évident)2. nf* * *A adj1 gén logical; il n'est pas logique avec lui-même he is not consistent;2 ○( compréhensible) reasonable; ce serait logique qu'ils soient partis it would be reasonable for them to have left.B nf1 gén logic (de of); manquer de logique to be illogical; logique industrielle/financière industrial/financial logic; défier toute logique to defy all logic; avec logique logically, in a logical way; c'est dans la logique des choses it's in the nature of things; logique déductive deductive reasoning; cela s'inscrit dans la même logique it fits into the same scheme; en toute logique logically; logique de guerre logic of war;[lɔʒik] adjectifah oui, c'est logique, je n'y avais pas pensé! ah, that makes sense, I hadn't thought of that!sois logique avec toi-même, tu veux qu'elle vienne ou pas? you can't have it both ways, do you want her to come or not?tu la brimes, elle t'en veut, c'est logique if you pick on her she'll hold it against you, that's only normal ou natural ou logical————————[lɔʒik] nom fémininlogique formelle ou pure formal logic2. [cohérence] logiclogique binaire/booléenne binary/Boolean logic -
2 logique
lɔʒik
1. adj1) konsequent, folgerichtig2) ( cohérent) logisch
2. f1) Konsequenz f, Folgerichtigkeit f2) ( cohérence) Logik flogiquelogique [lɔʒik]I Adjectiflogisch; Beispiel: ne pas être logique sich datif widersprechenphilosophie, mathématiques Logik féminin; Beispiel: manquer de logique der Logik entbehren; Beispiel: être dans la logique des choses in der Natur der Sache liegen; Beispiel: entrer dans une logique de guerre sich in eine Kriegslogik begeben; Beispiel: en toute logique logischerweise -
3 prolongement
prolongement [pʀɔlɔ̃ʒmɑ̃]masculine nouna. [de ligne de métro, route, période] extensionb. ( = suite) [d'affaire, politique, rapport] repercussion• dans le prolongement de ce que je disais ce matin following on from what I was saying this morning* * *pʀɔlɔ̃ʒmɑ̃nom masculin1) ( agrandissement) extension2) ( direction)la rue Berthollet se trouve dans le prolongement de la rue de la Glacière — Rue de la Glacière becomes Rue Berthollet
3) ( suite) outcome* * *pʀɔlɔ̃ʒmɑ̃1. nm2. prolongements nmplfig repercussions* * *prolongement nm1 ( agrandissement) extension; le prolongement d'une voie ferrée the extension of a railway;2 ( direction) la rue Berthollet se trouve dans le prolongement de la rue de la Glacière Rue de la Glacière becomes Rue Berthollet;3 ( suite) outcome, consequence; la guerre a été le prolongement logique de la crise war was the inevitable outcome ou consequence of the crisis; une affaire aux prolongements multiples a case with wide-ranging repercussions.[prɔlɔ̃ʒmɑ̃] nom masculin[extension - d'une route] continuation ; [ - d'un mur, d'une période] extension————————prolongements nom masculin plurieldans le prolongement de locution prépositionnelleles deux rues sont dans le prolongement l'une de l'autre the two streets are a continuation of each otherc'est tout à fait dans le prolongement de mes préoccupations actuelles that's along exactly the same lines as what I'm concerned with at the moment
См. также в других словарях:
Guerre Totale — La notion de guerre totale qualifie un conflit armé qui mobilise toutes les ressources disponibles de l État, sa population autant que l économie et la politique. Elle ne concerne plus uniquement des objectifs militaires (Ziel) mais,… … Wikipédia en Français
Guerre Du Vietnam — Guerre du Viêt Nam Guerre du Viêt Nam Informations générales Date 1959 30 avril 1975 Lieu Viêt Nam Casus belli … Wikipédia en Français
Guerre Du Viêt Nam — Informations générales Date 1959 30 avril 1975 Lieu Viêt Nam Casus belli … Wikipédia en Français
Guerre de Viêtnam — Guerre du Viêt Nam Guerre du Viêt Nam Informations générales Date 1959 30 avril 1975 Lieu Viêt Nam Casus belli … Wikipédia en Français
Guerre du Viet-Nam — Guerre du Viêt Nam Guerre du Viêt Nam Informations générales Date 1959 30 avril 1975 Lieu Viêt Nam Casus belli … Wikipédia en Français
Guerre du Viet-nam — Guerre du Viêt Nam Guerre du Viêt Nam Informations générales Date 1959 30 avril 1975 Lieu Viêt Nam Casus belli … Wikipédia en Français
Guerre du Viet Nam — Guerre du Viêt Nam Guerre du Viêt Nam Informations générales Date 1959 30 avril 1975 Lieu Viêt Nam Casus belli … Wikipédia en Français
Guerre du Vietnam — Guerre du Viêt Nam Guerre du Viêt Nam Informations générales Date 1959 30 avril 1975 Lieu Viêt Nam Casus belli … Wikipédia en Français
Guerre du Viêt-Nam — Informations générales Date 1959 30 avril 1975 Lieu Viêt Nam Casus belli … Wikipédia en Français
Guerre du Viêt-Nâm — Guerre du Viêt Nam Guerre du Viêt Nam Informations générales Date 1959 30 avril 1975 Lieu Viêt Nam Casus belli … Wikipédia en Français
Guerre du Viêt-nam — Informations générales Date 1959 30 avril 1975 Lieu Viêt Nam Casus belli … Wikipédia en Français